Výstřední dědička hiltonovských milionů Paris a její neméně nespoutaná přítelkyně Nicole Richieová se rozhodly přiblížit americké drobotině zásady správné životosprávy. Učinit tak chtějí v rámci moderování televizního pořadu The Simple Life, jehož chystaná epizoda se má odehrávat na dětském prázdninovém táboře.
Věc má však jeden háček. Úmysl narazil na ostrý odpor pedagogů i dětských psychologů a většina organizátorů těchto zařízení jejich přítomnost striktně odmítla. Souhlasila pouze nadace Foundation for Jewish Camping, ovšem pod podmínkou, že Paris Hiltonová a její přítelkyně se nejdříve podrobí testům na přítomnost drog. Ponižující proceduru však obě povýšeně odmítly.
Až po velkém přemlouvání vyslovil souhlas s přítomností obou ozdob společenských večírků zřizovatel jednoho kempu pro obézní děti v jižní Kalifornii.
"Z kozlů tak nechtěně učinil zahradníky," soudí americká média. "Odhlédneme-li od četných skandálů, které obě krásky vyvolaly svými alkoholickými a drogovými výstřelky, o Nicole Richieové se všeobecně ví, že přehnaná touha po štíhlé linii ji zcela zničila zažívací ústrojí a musela podstoupit náročnou nemocniční léčbu. Přesto však má radit dětem, jak správně jíst, aby byly zdravé."