Dvojjazyčné děti mají náskok

| Autor: Korzo | Rubrika: Láska a vztahy

Kolik řečí umíš, tolikrát jsi člověkem, říká známé úsloví. Naráží však na dvě protichůdná tvrzení. Jedno z nich upřednostňuje pouze mateřský jazyk, jenž je údajně zárukou zdárného vývoje dítěte, druhé hovoří o tom, že zejména předškolákovi jde dvojjazyčná výchova spíš k duhu.

K propagátorům dvojjazyčné výchovy se řadí Laura-Ann Petittová z dartmouthské koleje univerzity v Hanoveru v americkém státě New Hampshire. "Tvrdí se sice, že je lepší začít s výukou druhého jazyka poněkud později, nicméně naše zkušenosti svědčí o něčem zcela jiném," zdůrazňuje.

Dokumentuje to na dětech, které se narodily v manželství, v němž rodiče pocházeli z různých jazykových oblastí. Jejich duševní vývoj srovnává s více méně násilným a umělým zaváděním druhé řeči ve věku tří, pěti nebo osmi let. "Zjistili jsme," říká, "že děti, které se od samého počátku dostávají do kontaktu s dvěma rozdílnými jazyky, si umějí lépe poradit se slovní zásobou i gramatikou, kterou se v pozdějším období nemusí obtížně učit."

Nedochází u nich ani ke zmatení jazyků, přestože otec a matka na ně hovoří jinou řečí. Rozvíjející se dětský mozek dokáže vstřebat a aplikovat obě verze. Z malého jedince se stává osobnost, která ze schopnosti mluvit a především myslet ve dvou jazycích, může v budoucnosti pouze těžit. Prokázaly to i experimenty s obrazovou dokumentací, při nichž malí bilingvisté měli pojmenovat předkládané objekty.

Neměli s tím žádné potíže. Ve světě, v němž národní a jazykové bariéry přestávají hrát hlavní roli, je zjištění zastánců vícejazyčné výchovy přinejmenším přínosem.
Potvrzují to i Rechele Brooksová a Andrew Meltzoff z Washingtonské univerzity, kteří zdůrazňují, že dítě je schopno přijímat více podnětů z vnějšího světa, než se dříve pokládalo za možné. Nepopírají přitom, že existují četné, byť mnohdy subtilní, rozdíly. Proto je také úkolem vědců, aby i těmto dosud sporným detailům přišli na kloub. (Korzo)

Další články z rubriky

MARTINA (57): Dcera je biomatka, tak nesmím vnoučata rozmazlovat

MARTINA (57): Dcera je biomatka, tak nesmím vnoučata rozmazlovat

Včera | 19 | Babičky byly vždy od toho, aby si svá vnoučátka hýčkaly, měly na ně víc času než maminky a dopřály…

Má váš partner krizi středního věku? Udělejte těchto 5 věcí

Má váš partner krizi středního věku? Udělejte těchto 5 věcí

19. 8. | Změnil se váš manžel po padesátce a vy máte najednou pocit, že ho vůbec neznáte? Příčinou může být…

Zdena (52):  Na manžela jsem alergická. Nedokážu ho ale opustit

Zdena (52): Na manžela jsem alergická. Nedokážu ho ale opustit

17. 8. | 16 | Po letech soužití některé páry začnou být na sebe doslova hnusné. Jeden druhého iritují…

Problémy ve vztahu? Možná jste žena, se kterou muž nikdy nevydrží

Problémy ve vztahu? Možná jste žena, se kterou muž nikdy nevydrží

17. 8. | Máte problémy ve vztazích, žádný vám dlouho nevydrží a vy přemýšlíte, kde je asi zakopaný pes?…